Лексическая редупликация — удвоение начального слога, слова или какой-либо его части — т.е. она бывает полной, неполной или неточной.
В русском языке наиболее распространены три вида неточной правой редупликации (так называется искажение второго слова):
1. м-редупликация (зелень-мелень, павлин-мавлин, шашлык-машлык, «няш-мяш»)
2. шм-редупликация (танцы-шманцы, котик-шмотик, кекс-шмекс)
3. хуй-редупликация (рифма-хуифма, юмор-хуюмор, инструктор-хуюктор).
Наибольший интерес для нас представляет 3 вариант, поэтому не стесняемся, постим свои примеры)
|
yaplakal.com